「ever so」のレベル別の例文
「 ever so」のコアイメージ コアイメージ
形容詞や副詞の前で慣用的に用いられる強調表現で、控えめに「とても」を伝える
「ever so」のよく使う型
「ever so」とよく一緒に使う語
「ever so」のよくある間違い
✕ ever so = いつもそう
○ ever so = とても
ever so は単独で意味を推測しにくい、強調を表す定型表現です。
✕ She is ever-so kind.
○ She is ever so kind.
通常はハイフンを付けず、二語の副詞表現として使います。
「 ever so」の英英 英英
An idiomatic adverbial intensifier meaning "very" that commonly precedes adjectives or adverbs and often carries a slightly old-fashioned or British tone.
「 ever so」の語源 語源
ever soは、everとsoが組み合わさり慣用的な強調語となったもので、会話で穏やかに感情や性質の度合いを強める用法として定着した。
「 ever so」のコラム コラム
- やや古風で英国英語に多い語感があり、丁寧さや穏やかな驚きを表す場面で使うと自然に響くことが多い。
「ever so」のよくある質問
Q. ever so はどんな意味ですか？
ever so は「とても」「実に」という意味で、形容詞や副詞を強調します。くだけた表現で、イギリス英語で比較的よく使われます。
Q. ever so は very と同じように使えますか？
基本的には very と同じく「とても」と訳せます。ただし、ever so はややくだけた、感情のこもった強調として使われることが一般的です。
Q. ever so の ever は「いつも」という意味ですか？
ever so というまとまりでは、通常「いつもそう」という意味ではありません。後ろの形容詞や副詞を強調する働きをします。